суббота, 17 августа 2013 г.

Self portrait

Привет!
Есть у меня одна фотография, на которой я чудесно получилась. Давно уже хотела её "заскрапить" и вот повод появился - новое задание блога Scrap&Music.
Hi!
I got a picture where I look pretty nice. I have been thinking of 'scrapping' it up for quite a time. And now I got thye reason to do it - a new task from 'Scrap'n Music' Blog.
А песня в этот раз - A thousand years.
Как я поняла, эта песня звучит в одном из фильмов "Сумерки". Я не поклонница этого фильма и герои, на мой взгляд, просто страшненькие))))) Ни с кем не спорю, это моё личное мнение)
Скетч - я с ним обошлась довольно вольно......не знаю, почему.
This time we had A Thousand Years song. As I got it, the song is from a Twilight movie. I'm not a big fan of that movie. And I personally believe the characters are pretty ugly)))))) I don't want to argue, this is my personal point of view) I used the scetch some unexpected way.......don't know why.
Детальки ( бумага Лены Виноградовой "Экстрим", немного SS и ТХ, натирки, акрил.......что-то еще...девочки. не помню.тк днем отвезла страничку в мастерскую))))))
The small parts ('Extreme' paper by Lena Vinogradova, some SS and TX, rub-ons, acrylic colors... something else...girls, I don't remember because I took the page to our workshop earlier today.


Необработанное фото ( хотя на мой взгляд, еще вопрос. какое фото в моем исполнении хуже))
Raw photo (but I'm not sure which one looks worse))
Ну и напоследок фото "в интерьере" нашей мастерской, где сегодня у нас были скрап-посиделки.
And the photograph in the interior of our workshop, the place where we had our small scrap party tonight.


Общались-хвастались-угощались-скрапили.А 27 сентября у нас состоится официального открытие Мурманского Скрап-клуба!!!!!!!!!!
Хороших вам выходных!
Chatted-boasted-treated each-other-scrapped.
sep 27 we will have the opening of our Murmansk scrap Club!!!!!!!!!!!
Have a nice weekend!

13 комментариев:

  1. О, Инна дошла, а я вот нет. Фото на страничке отображает всю твою суть :) Сразу и везде всё успеть:)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Инна чудесная)))))) Ну, а про фото......да, мне надо все и сразу!)))

      Удалить
  2. I love your layout! Very nice take on the sketch! And what a great photo! Thanks for joining us at Scrap&Music!

    ОтветитьУдалить
  3. Just beautiful Maria,love it....thanks for joining us at Scrap&music

    ОтветитьУдалить
  4. Página muito linda, bela fotografia e interpretação do sketch.
    Obrigada or participar do desafio no Scrap & Music.

    ОтветитьУдалить
  5. Such a nice take on the sketch!!!!
    Thatá a proof tha a romantic sketch can turn out in a fun LO!!!
    Love it!!!
    Thanks for playing with us at Scrap&Music

    ОтветитьУдалить
  6. Очень нравится страничка)

    ОтветитьУдалить