Femme raffinee

Привет! Стихотворение "Femme raffinee" Александр Вертинский написал в 1933 году в Париже, позже он исполнял её на своих концертах. А еще спустя десятилетия её перепел Борис Гребенщиков. ( там такой мотивчик..прелесть! найдите в интернете, послушайте).
Песенка довольно иронична (как раз то, что мне нравится)). Но для меня она связана с воспоминаниями о годах институтских...Люблю её, одним словом!

 Разве можно от женщины требовать многого?
 Вы так мило танцуете, в Вас есть шик.
 А от Вас и не ждут поведения строгого,
 Никому не мешает Ваш муж, старик.
Только не надо играть в загадочность
 И делать из жизни "Le vin triste".
 Это все чепуха - Вы и Ваша порядочность,
 Это просто кокетливый фиговый лист.
У Вас, несомненно, большие данные:
 Три-четыре банкротства - приличный стаж.
 Только Вас воспитали чуть-чуть по-странному,
 Я б сказал, европейски - фокстрот и пляж.
Я Вас так понимаю, я так Вам сочувствую,
 Я готов разорваться на сто частей.
 Восемнадцатый раз я привычно присутствую
 При одной из обычных для Вас "смертей".
Я давно уже выучил все завещание
 И готов повторить Вам в любой момент:
 Фокстерьера Жужу отослать в Испанию,
 Где живет Ваш любовник, один студент.
Ваши платья и шляпки раздать учащимся,
 А "dessous" сдать в музей прикладных искусств.
 Ну, а мы с вашим мужем смиренно потащимся
 Покупать вам на гроб сирени куст.
Разве можно от женщины требовать многого?
 Там, где глупость божественна, ум - ничто!

 К чему я это все?...Просто заглавные строки этой песенки я использовала в 

своей новой страничке по очень хорошему скетчу блога Paperдвижник.

Ну классный скетч! И работы дизайн-команды и девочек-участниц просто выше всяких похвал!

Все началось с фотографии с листьями, которая здесь является положкой. Я сделала её в 2009 году в Петербурге...Дело в том, что мой дом (родительский)) стоит прямо в парке. И в нем есть прекрасная кленовая аллея. Осенью так здорово идти по ней, дышать опавшими листьями и слушать их шелест под ногами.....Эх, ностальгия! На севере кленов нет, увы. Поэтому мне очень хотелось сохранить эту фотографию.
Ну а дальше все просто - это я...с крыльями, на вспененном скотче, в окружении стихов)
Поперек написаны отрывки стихотворения Жака Превера ( когда-то очень давно оно было опубликовано в журнале "Крестьянка", помните такой?)). Оно тоже довольно иронично, по крайней мере для меня.
Я такая, какая есть,
Такой уродилась я.
Когда мне бывает смешно -
То смех мой полон огня.
Я люблю того, кто мне мил,
Того, кто любит меня.
Ну, а если я разлюблю,
Разве в этом виновна я?
Я нравлюсь. Я так создана,
Ничего не поделаешь тут,
Строен и гибок мой стан,
и движенья мои поют.
И грудь моя высока
И ярок блеска моих глаз.
Ну... И что же с того?
Разве это касается Вас?
Я такая, какая есть,
И многим нравлюсь такой,
Ну разве касается Вас,
Все то, что было со мной?
Да! Я любила кого-то.
Да! Кто-то меня любил.
Как любят дети, любила
Того, кто был сердцу мил.
Я просто любила, любила,
любила, любила,
Так о чем же еще говорить?
Я нравлюсь. И тут уж, поверьте,
Ничего нельзя изменить!

Замучила сегодня вас стихами, да????